日本の名将、豊臣秀吉は

cowlo

日本の名将、豊臣秀吉は、長浜城主の頃、鷹狩りから帰ってきた際、喉が渇いたため山寺へ茶を乞いに行った。すると、若い僧侶がまず大きな茶碗に冷たい茶を注ぎ、秀吉はそれを一気に飲み干した。それでも満足せず、二杯目を求めた。僧侶は次に少し温かい茶を注ぎ、秀吉はそれを飲んですっかり元気を取り戻した。そこで僧侶は三杯目の茶を注いだ。それは淹れたての、香り高い茶だった。秀吉はそれを大変気に入り、すぐにその若い僧侶を側近に任命した。

家臣たちは困惑した。秀吉はこう説明した。「最初の二杯は喉の渇きを癒すための冷たい茶で、三杯目はじっくり味わえるように温かい茶を注いでくれたのだ。この三杯の茶には、僧侶の心遣いが込められている。このような才能は滅多にない。」実際、その若い僧侶は後に秀吉の配下で将軍となり、石田三成となった。

日本著名政治家丰臣秀吉，当他还是长滨城主的时候，有一次猎鹰归来，觉得口渴，便到山中的一处寺院讨一碗茶喝。一个小和尚先端上来一大碗凉茶，丰臣秀吉一饮而尽，觉得不过瘾，又要第二碗。小和尚就又端上来一碗微热的茶，丰臣秀吉喝完感觉良好。这个时候，小和尚又端上来第三杯茶。这是一杯刚刚沏好的香气四溢的茶。豐臣秀吉喝得非常舒服，当即就把这个小和尚封为自己的贴身近臣。

　　旁边的仆人非常不理解。丰臣秀吉说：小和尚前两杯给我的是凉茶，让我解渴；第三杯给我的是热茶，让我好好去品尝。这三杯茶背后藏着的，可是他的.细腻呀。这样的人才，不可多得。果然，小和尚后来成为了丰臣秀吉的麾下大将，那就是石田三成。